Reliving the epic intergalactic chase